Hou la la, là ça fait mal ! Trouvée sur le web cette petite fantaisie en matière de communication : une jolie faute de grammaire sur un écran publicitaire qui a dû coûter la peau des fesses à La Banque Postale ! Vue d’abord sur les écrans installés dans les bureaux de poste pour faire patienter le chaland dans sa file d’attente. D’où la place justifiée de ce «bug» grammatical dans notre blog philatélique et postal. Mais ce n'est pas le seul endroit où cette faute de français s'est joyeusement affichée : on a aussi pu la relever sur la page d'accueil de MSN d’où elle a pu être mémorisée.
Voici donc l'impression d'écran des images défilantes :
Vous n’avez pas trouvé l'erreur ? Alors regardez bien, sur l'image ci-dessous. Pour vous aider, nous avons entouré la faute :
Dommage pour l'erreur, car à part ça l'idée était plutôt séduisante, le concept amusant et les images printanières particulièrement sympathiques ...
MK, APN 92, mai 2011
